Fransk Advokat, men inte bara.

Du har ett projekt eller en situation att hantera i Frankrike och tusen frågor, ofta utan svar.
Det är otydligt vad som behöver göras, kontaktpersonerna är otillgängliga, vokabulären obegriplig...

Du känner dig ensam, ibland till och med osynlig.

Egentligen behöver du bara ha en förtroendeperson vid din sida som verkligen förstår dig.
Någon som talar ditt språk, som känner till dina förväntningar, dina behov och dina re, dina värderingar.

Jag heter Sara Byström och är advokat vid advokatsamfundet i Paris.
Jag är av svensk härkomst, talar tre språk (franska, engelska och svenska) och har bott och arbetat i Frankrike i över 30 år.
Min bakgrund präglas av en blandning av kulturer, ämnesområden och intressen, och det är just dessa korsningar som utgör min styrka idag.

Jag blir en  närvarande kontaktperson i Frankrike för mina klienter .
Jag hjälper dem att orientera sig i den franska djungeln och fatta beslut med förtroende och i full förståelse !
Framför allt ser jag till att mina klienter inte känner sig ensamma, felinformerade eller missförstådda.

En noggrann, mänsklig och djupt anpassad support som passar just din verklighet.

Jag förklarar. Jag översätter. Jag representerar.
Jag anpassar mig efter ert språk, er kultur och era krav.
Och jag tar mig tid att lyssna för att hitta rätt lösning vid rätt tillfälle.

Mina kunder säger ofta till mig:

”Du är vår högra hand.”
”Du har tänkt på allt.”
”Du har lyckats översätta det jag inte kunde formulera.”

Behöver du ytterligare expertis?
Jag anlitar mitt stora internationella nätverk av betrodda samarbetspartner (notarier, låneförmedlare, specialiserade advokater, revisorer, fogdar, rättsliga ombud m.fl.).
Vi arbetar tillsammans för att alltid hitta bästa lösningen för just din situation.

Och till dem som frågar mig ”Vilken är din specialitet?”
svarar jag:

Min specialitet är min anpassningsförmåga.

Under mina studier har jag förståss lärt mig allt om juridik, lagar, praxis och rättsliga strukturer.

Tack vare min erfarenhet från internationella företag har jag alltid fått arbeta med tillämpad juridik, samarbete och projektarbete.

När det gäller min personlighet, min observationsförmåga, min känslighet och mitt kulturella perspektiv, så har de sin grund i min personliga historia.
Jag kommer från en familj där konsten spelar en viktig roll.

Min pappa, mamma, farfar och farmor var alla yrkesverksamma konstnärer, och jag växte därför upp i konstnärsateljéer, omgiven av färger, penslar, tavlor och andra konstverk, och badade i kreativitet från morgon till kväll.

Andra konstnärliga uttrycksformer, framför allt musik och sång, var också alltid närvarande. Min far var en mångsidig konstnär med ett musikaliskt öra, mina farbröder och kusiner var klassiska musiker och min kusin en framstående sopran.

Denna särskilt stimulerande miljö väckte redan tidigt min känsla för detaljer, höga krav och lyhördhet.

Britt Håkanson-Lundgren
”emaljerat metall”

Som liten spelade jag fiol, målade och sydde, innan jag senare upptäckte japansk kalligrafi tillsammans med min Sensei Hiroko Kimura, Kimura San.

Denna underbara och eleganta konstform, bläckmålning, kräver tålamod, precision och disciplin.

Egenskaper som jag idag återfinner i mitt arbete som advokat.

Alla dessa traditioner och konstnärliga uttrycksformer präglar mitt sätt att uppfatta saker och människor och vägleder mig i mitt arbete.

Mina kreativa uttryck förstärker min kulturella medvetenhet och min uppmärksamhet på de särskilda omständigheterna i varje situation och varje projekt som mina kunder har.

Sara Byström
"japanskt bläck på återvunnet papper"

Och så har vi hantverksöl*. Ja, ni läste rätt.
Det är också en familjehistoria: min morfar, Johan Alfred Sandwall, öppnade 1862 Sveriges första bryggeri för ”pils” (lager).
Idag är jag aktiv i föreningen Les Buveuses de Bière, där jag förmedlar samma känsla för precision, gemenskap och engagemang för kvalitet…men i ett glas.

Där håller jag också i ”Craft & Craft”-workshops där vi arbetar med händerna (stickning, sömnad, teckning…) samtidigt som vi provsmakar de senaste bakverken. Ett perfekt sätt att förena alla mina traditioner!

* Överdriven alkoholkonsumtion är skadligt för hälsan. Drick med måtta

Jag är advokat, men jag sysslar inte ”bara med juridik”.
Jag hjälper er att komma vidare och säkerställer er situation eller ert projekt i ett land där reglerna ofta skiljer sig från era och ofta är mer komplexa.
Jag översätter, förklarar, skyddar och gör det möjligt.

Jag är er strateg i Frankrike och förvandlar komplexitet till tydlighet med förtroende och osäkerhet till säkra beslut.

Jag erbjuder skräddarsydd vägledning utifrån just dina behov och önskemål.

Jag sköter allt åt er, precis som ett ”family office ”!

Och jag gör det med gedigen expertis, ett uppriktigt öra, ett genuint intresse för människor och den där lilla extra glöd som algoritmerna aldrig kommer att kunna ersätta.

Varje situation är unik, och varje projekt förtjänar individuell uppmärksamhet.
Låt oss diskutera saken tillsammans!