Comprendre le droit français n'est pas votre rôle.
Le traduire, l'expliquer et le piloter, c'est le mien.
Des accompagnements signature clé en main pour les non-résidents et propriétaires étrangers et l'ensemble des sujets où le cabinet intervient à vos côtés.
Je comprends vraiment comment on peut se sentir démuni quand on a un projet ou une situation à gérer dans un pays étranger ou dont on ne connaît ni les règles, ni les usages, ni les procédures.
C’est souvent le cas des particuliers et entreprises étrangers qui doivent avancer en France sans parler parfaitement la langue, sans connaître le droit local… et sans interlocuteur de confiance sur place.
C’est là que j’interviens.
Je deviens votre bras droit en France.
Je vous représente, je vous explique, je coordonne.
Je vous aide à reprendre la main sur des situations parfois complexes, à comprendre vos droits, et à agir en toute sécurité.
Parce qu’au-delà du droit, il y a aussi les différences culturelles, les attentes, les non-dits.
Je parle votre langue. Je connais votre culture. Et je sais faire le lien.
Votre patrimoine français, accompagné dans votre langue.
Deux offres signature tout compris
Un forfait, une interlocutrice unique, un notaire partenaire franco-international.
Vous savez ce que vous payez avant de commencer.
🏠 Trygghet Immobilier
Acheter en France avec la même sérénité que chez vous.
Pour qui ? Vous souhaitez acheter, louer ou transmettre un bien immobilier en France : maison de vacances, nouveau lieu de vie, patrimoine familial ou retraite au soleil.
Ce qui vous préoccupe
- Comprendre le processus, les obligations, étapes et documents dans un système très différent du vôtre
- Choisir le bon modèle pour anticiper entre autre la fiscalité
- Coordonner tous les acteurs : notaire, banque, agent et syndic sans vous épuiser
Ce que vous obtenez
- Une stratégie patrimoniale et fiscale pensée dès le départ
- Un interlocuteur unique qui coordonne tous les intervenants
- Un accompagnement qui va de l'achat à la revente, en passant par la location et la transmission
Bilan immobilier : 1900€, déduit à 100% si vous poursuivez
avec un accompagnement à partir de 9000€.
💶 Trygghet Patrimoine
Transmettre en France avec la même sérénité que chez vous.
Pour qui ? Vous possédez un patrimoine en France (maison de famille, biens, placements) et souhaitez organiser sa transmission de votre vivant, pour protéger votre conjoint et vos enfants.
Ce qui vous préoccupe
- Savoir quelle loi s'appliquera à votre succession et quelles sont les conséquences
- Protéger votre famille et éviter l'incertitude à vos enfants
- Organiser pour payer moins d'impôt
Ce que vous obtenez
- Des dispositions conformes à vos volontés, valables en France
- Une stratégie et une fiscalité anticipées, gérées et pas subies
- Un interlocuteur unique qui coordonne tout et tous les acteurs : notaire, fiscaliste, conseils étrangers...
Bilan patrimoine : 1900€, déduit à 100% si vous poursuivez
avec un accompagnement à partir de 9000€.
Implanter, faire prospérer ou protéger votre entreprise en France.
une offre complémentaire
📒 Trygghet Business
Développer votre activité en France, en toute confiance.
Pour qui ? Vous êtes entrepreneur, dirigeant ou une entreprise étrangère et voulez créer, développer ou protéger votre activité en France.
Ce qui vous préoccupe
- Choisir la bonne structure et éviter les erreurs coûteuses
- Protéger votre marque et sécuriser vos contrats
- Comprendre les usages et les délais administratifs français
Ce que vous obtenez
- Une structure et un cadre juridique adaptés à votre développement
- Une marque et des contrats sécurisés
- Un interlocuteur unique qui coordonne tout et tous les acteurs : registres, experts-comptables, fiscalistes ...
Bilan business : 1900€, déduit à 100% si vous poursuivez
avec un accompagnement à partir de 9000€.
Et concrètement...
Lorsque vous arrivez vers moi, vous avez souvent déjà beaucoup porté seul(e).
Des documents complexes, des interlocuteurs multiples, des règles que vous ne maîtrisez pas complètement.
Le doute s’installe.
Ai-je tout compris ? Est-ce le bon choix ?
Avec moi, vous n’êtes plus seul(e).
Je traduis et explique le droit français, ses pratiques et ses codes.
Je coordonne les acteurs.
Je sécurise les décisions.
Vous comprenez ce que vous signez.
Vous savez où vous allez.
Vous avancez avec clarté et confiance.
Mon engagement repose sur une double exigence :
une expertise juridique solide
ET un accompagnement humain, rigoureux et transparent.
Une sécurité juridique encadrée
Je ne suis pas juriste consultante ni consultante juridique. (Vous devez savoir que l’activité de conseil juridique est en France interdite pour toute personne qui n'a pas le titre d'avocat).
Je suis avocate et inscrite au Barreau de Paris (et je travaille partout en France).
Cela signifie un cadre strict, une responsabilité toujours engagée et une assurance professionnelle obligatoire.
Chaque conseil est couvert pour vous garantir.
Chaque intervention est encadrée par le secret professionnel et la déontologie.
Je me forme en continu et doit toujours consulter les dernières avancées juridiques.
Vous bénéficiez d’une sécurité juridique réelle, pas seulement d’un avis.
FAQ
Avez-vous une garantie ?
Oui, à la différence d’un juriste et d’un consultant juridique en France - qui n’ont pas le droit de pratiquer du conseil juridique-, un avocat français est tenu par des règles professionnelle et un code déontologique sur lequel l’Ordre des Avocats veille. Cet encadrement garantit entre autres le respect de la confidentialité et du secret professionnel.
De plus les services d’un avocat français sont toujours garantis par son assurance professionnelle obligatoire.
Quels sont vos honoraires ?
Les honoraires d’un avocat français sont fixés selon plusieurs critères : les tarifs habituels du cabinet, les langues utilisées, la connaissance des cultures et des systèmes juridiques concernés, la valeur du patrimoine ou du bien immobilier, le résultat obtenu ou les pertes évitées, la situation financière du client, les recherches à effectuer, le temps consacré au dossier et aussi l’expérience et le niveau de formation de l’avocat.
Sont aussi pris en compte ; l’urgence du dossier, les délais à respecter ou la nécessité d’une disponibilité particulière.
Concrètement quelles sont les actions possibles ?
Je peux, avec vous ou pour vous, entreprendre toute sorte d’action pour faire avancer vos dossiers : analyser votre situation ou votre projet, vous informer des stratégies possibles, vous conseiller, agir à votre place ou avec vous auprès des agents immobiliers, notaires, impôts, banques, assurances et tout autre interlocuteur ou partie adverse.
Intervenez-vous dans les urgences ou litiges en cours ?
Si vous êtes dans une situation compliquée, en conflit ou en litige, vous me donnerez toutes les informations et documents sur l’affaire. Je les étudierais et vous indiquerai quelles sont les possibilités d’action, leurs avantages et inconvénients.
Je vous fais aussi part de ma proposition de stratégie afin que vous puissiez décider de la suite en connaissance de cause.
Très souvent les conflits peuvent être résolus, soit avec l’action attendue soit avec une solution amiable, négociée. Si cela n’était pas le cas, je ferais de mon mieux pour vous aiguiller vers une solution judicaire.
UN SEUL INTERLOCUTEUR
Parlons de votre situation.
Que vous prépariez un achat immobilier, une transmission ou un projet en France,
le premier échange permet d'y voir clair — dans votre langue.